Bonjour User_1001, si l'on parle du format de message SMS, effectivement le SMS est uniquement pour du texte, et pour les photos c'est MMS.
Pour voir les réglages MMS il faut aller à :
Réglages > Données cellulaires > Réseau de données cellulaires.
Le réglage / paramétrage des MMS va dépendre de votre opérateur et du forfait que vous avez chez l'opérateur.
Suis quand même étonné que vous ne puissiez pas envoyer des photos à un smartphone non Apple.
Il y a peut-être une mise à jour des réglages opérateur à faire.
Sur votre iPhone allez à Réglages > Général > Information.
Mettre à jour manuellement les réglages de l’opérateur sur votre iPhone ou iPad - Assistance Apple (FR)