Bonjour,
La bonne pratique dans un tel cas (échange d'appareils) consiste à réinitialiser les appareils, les restaurer avec leur sauvegarde iCloud respective, et configurer le contrôle parental. Cela permet de repartir sur une base saine et propre. L'échange de téléphones simplement en remplaçant la SIM n'est pas du tout une bonne pratique, d'une parce que ton compte Apple y reste configuré (et en tant qu'organisateur ça la fout mal quand même), de deux il restera toujours des traces de tes données, de trois tu seras de toutes façons vite confronté à des messages d'erreurs - manipulations à n'en plus finir, etc.
En résumé :
- Fais une sauvegarde iCloud des 2 appareils
- Réinitialise les via Réglages > Général > Transférer ou réinitialiser l'iPhone > Effacer contenu et réglages
- Restaure les ensuite avec la sauvegarde propre à chaque compte
Sinon, tu as une fonction Transférer (au même endroit dans les réglages). Récupère l'appareil de ta fille en prenant soin de faire une sauvegarde au préalable, réinitialise le, rends-toi dans Réglages > Général > Transférer ou réinitialiser l'iPhone > Effacer contenu et réglages > Démarrer (en haut). De cette façon le processus transférera toutes tes données vers l'autre appareil. Ensuite, quand tout est ok, réinitialise ton appareil et configure le avec le compte Apple de ta fille et sa sauvegarde iCloud, puis tu configures le contrôle parental au besoin.
Bon courage !