How to Change Archive Mail Destination from Account A to Account B in Mailbox Behavior?

Hi everyone,

I'm looking for some advice on how to change the destination of archived emails in the Mail app. Currently, the archive option only allows me to archive emails within the same mailbox (e.g., Archive folder or another folder within the same account). However, I'd like to be able to archive emails from Account A into a folder in Account B instead.

I know that this feature is possible in Thunderbird, where I can easily archive emails to a different mailbox. However, I prefer to use Apple Mail due to its integration with the Apple ecosystem. Is there a way to configure the Mail app to allow archiving to a different mailbox, or is this functionality currently limited to the same account?

If there are any workarounds or settings I might be overlooking, I'd appreciate your guidance.

Thanks in advance for your help!