Bonjour,
Si avait été dans le sens inverse (photos prises depuis un iPhone à envoyer vers un appareil Android) on aurait pu t'aider, notamment en générant un simple lien iCloud. En revanche, dans ton cas il vaut mieux poser la question dans un forum dédié à Android.
Mais j'ose imaginer que ton amie peut sélectionner lesdites photos puis créer un lien Google Drive par exemple, lien qu'elle t'envoies par SMS puis tu cliques dessus et tu télécharges toutes les photos qu'elle a sélectionné. C'est une hypothèse à creuser ! Demande lui de se connecter à Google Drive à l'aide du même compte Google configuré dans son appareil, elle devrait y visualiser les photos en questions avec la possibilité de les partager !
Désolé, mais je ne connais pas aussi bien l'environnement Android qu'iOS, mon tél pro est sous Android et je galère tellement avec que je l'utilise (très) peu, une usine à gaz sans commune mesure (pour ma part).
Sinon, j'ai trouvé cet article Apple :
Transférer manuellement du contenu de votre appareil Android vers votre iPhone ou iPad - Assistance Apple (FR)
Dans la rubrique Photos et vidéos !