Correction orthographique iPhone douteuse

Pourquoi, quand j’écris avec mon iPhone, il me souligne d’abord un mot en violet, comme s’il était mal orthographié ? Il me propose une autre écriture, et dès que je l’écris ainsi, dès que je continue ma phrase, il me le surligne en rouge pour me le refaire changer comme je l’avais écrit au départ (bon orthographe). Cela ne se produit pas en fonction de la conjugaison ou de la suite de la phrase, car là c’était pour le mot « j’étais » qu’il voulait me corriger par « j’etais » sans accent… Je trouve cela complètement aberrant, avec la performance des ordinateurs, que de telles erreurs se produisent, surtout que le mot « j’etais » n’existe nulle part. Alors pourquoi le clavier me le propose ?

Ps: Je tiens à préciser que je n’ai jamais orthographié ce mot de cette manière. D’ailleurs ça viens de me le refaire avec (manière) photos à l’appui.

Correction orthographique douteuse.

[Titre Modifié par l’Hôte]