Apple TV inclut métadonnées DRC dans signal transmis ampli

C'est ce qu'il me semblait, parce que le fait d'activer le mode nuit sur mon ampli ne change rien à la dynamique proposée par l'Apple TV 4K en DD 5.1 forcé. C'est bien dommage parce que je préfèrerais laisser l'ampli se charger de réduire la dynamique à la place de l'Apple TV via son option "diminuer les sons forts" un peu trop castratrice à mon goût.

Autre chose qui pourrait être amélioré : réencoder les sources stéréo en DD 2.0 / sources 5.1 en DD 5.1 et laisser les sources Atmos en Atmos lorsqu'on choisit le mode Audio "autre format, DD 5.1" plutôt que tout réencoder en DD 5.1 forcé à l'aveugle. Ca éviterait par ex de se retrouver dans de la sétéréo encapsulé dans un signal DD 5.1 et de récupérer l'avantage de l'Atmos quand on a un matériel compatible et qu'on ne veut pas de PCM.