Créer processus Automator Mac pour formulaire répétitif

Bonjour, je suis médecin et je travaille sur le logiciel Medistory qui a connue de nombreuse mise à jour ces 15 dernières années.

Une des parties de ce logiciel permet de saisir et afficher les antécédents d'un patient.

or pour une partie des patients du cabinet où je m'installe, les antecedents ont été remplis selon les premières versions du logiciels, dans un recoin de celui ci et ne peuvent pas interagir complètement (pas automatiquement inséré dans les courriers pour les spécialistes, ne permettent pas la sécurisation des ordonnances etc...)

ma question :

• si j'arrive à extraire les antécédents dans un fichier CSV (par exemple), correctement classé

c'est à dire comme cela

type d'antecedents // intitulé de l'antécédent // année

Médicaux // FA permanente // 2018

Médicaux // Covid 19 // 2022

Médicaux. // Arthrose Genou Gauche // 2019

Chirurgicaux // AdenoK de prostate // 2017

etc....

• Serait ce possible de créer un processus Automator avec une Loop et qui me remplirait automatiquement la zone adéquate de mon logiciel en traitant chaque ligne du csv l'une après l'autre, pour m'enregistrer les antécédents là où ils doivent être ?

avec un nouveau jeune patient qui n'a qu'un ou deux antécédent ça va, je peux le faire à la main, mais quand il y a plus de 20 lignes à traiter c'est pénible.

Merci à vous.

Automator pour formulaire répétitif

[Titre Modifié par l’Hôte]