Bonjour jean-pierre225
Faite une recherche sur la vitesse (soutenue) pour ce disque dure externe (en USB 3.2 Gen 2x2 à 20 Gbit/s) et faite une comparaison de vitesse avec un disque dur externe mais sur une interface Thunderbolt 3/4/5 (Thunderbolt 3/4 à 40 Gbit/s et Thunderbolt 5 à 80 Gbit/s) (note : Votre Mac est sur du Thunderbolt 3/4 soit du 40 Gbit/s😉)
Et utilisé celui qui offre le meilleur rapport vitesse/prix/capacité et cela selon votre budget
Personnellement : J'utilise (et recommande) un disque dur externe Thunderbolt 3 de 1 To (ou plus) sur un MacBook Pro M1 Max car je n'observe pas un ralentissement notable (votre critère pour l'usage d'un disque dur externe) avec son usage comme disque de démarrage pour macOS Sequoia 15.3.1
Bonne recherche 🦊