Application Traduire ne telecharge pas les langues

Bonjour

mon app Traduire sur ios 18.5 ne telecharge pas les langues.


Publiée le 20 juil. 2025 à 03h09

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 20 juil. 2025 à 04h36

Bonjour telephone68


la connexion cellulaire est-elle activée pour permettre le téléchargement ? vérifiez le en allant sur :

réglages > apps > traduire


si le problème persiste,

forcez le redémarrage de votre iPhone, cela règle certains bugs, en procédant de la façon suivante :

•appui bref sur le bouton latéral gauche de volume +

•appui bref sur le bouton latéral gauche de volume -

•appui long sur le bouton latéral droit jusqu’à apparition du logo Apple sans tenir compte de ce qui s’affiche à l’écran, cela peut durer une dizaine de secondes


bonne journée

2 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 20 juil. 2025 à 04h36 en réponse à telephone68

Bonjour telephone68


la connexion cellulaire est-elle activée pour permettre le téléchargement ? vérifiez le en allant sur :

réglages > apps > traduire


si le problème persiste,

forcez le redémarrage de votre iPhone, cela règle certains bugs, en procédant de la façon suivante :

•appui bref sur le bouton latéral gauche de volume +

•appui bref sur le bouton latéral gauche de volume -

•appui long sur le bouton latéral droit jusqu’à apparition du logo Apple sans tenir compte de ce qui s’affiche à l’écran, cela peut durer une dizaine de secondes


bonne journée

Le 20 juil. 2025 à 07h24 en réponse à telephone68

Bonjour Téléphone,


Voici la marche à suivre pout télécharger des langues pour traduire hors ligne ou avec le mode « Sur l’appareil ». Effectuez ceci lorsque vous ne disposez pas d’une connexion Internet ou lorsque « Mode “Sur l’appareil” » est activé.

  1. Accédez à Réglages  > Apps > Traduire.
  2. Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
    • Touchez « Langues téléchargées », puis touchez  en regard des langues à télécharger.
    • Activez « Mode “Sur l’appareil” ».


Le lien est ici : Traduire du texte, la voix et des conversations sur l’iPhone - Assistance Apple (FR)


Bonne journée.


Julien

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Application Traduire ne telecharge pas les langues

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.