Workout buddy en France

Bonjour,


Est-ce que quelqu’un sait quand Workout Buddy sera officiellement déployé en France et disponible en français ?


Je vois que la fonctionnalité existe mais uniquement en anglais, mais impossible de trouver une date claire pour la France.


Merci de votre aide !

Apple Watch Ultra 3, watchOS 26

Publiée le 17 févr. 2026 à 02h09

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 17 févr. 2026 à 02h17

Bonjour !


Pour le moment, Apple n'a pas encore communiqué de date officielle précise pour la localisation française de Workout Buddy. Comme c'est souvent le cas avec les nouvelles fonctionnalités d'intelligence et d'assistance poussées, le déploiement se fait par vagues. La version anglaise sert généralement de phase de lancement avant une extension aux autres langues majeures comme le français, l'allemand ou l'espagnol.


Vous pouvez surveiller les annonces spécifiques à la France sur la page Newsroom d'Apple.


En règle générale, ce type de traduction arrive quelques mois après le lancement initial aux États-Unis.


Bonne journée,

Louis 

1 réponse
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 17 févr. 2026 à 02h17 en réponse à Kairiox

Bonjour !


Pour le moment, Apple n'a pas encore communiqué de date officielle précise pour la localisation française de Workout Buddy. Comme c'est souvent le cas avec les nouvelles fonctionnalités d'intelligence et d'assistance poussées, le déploiement se fait par vagues. La version anglaise sert généralement de phase de lancement avant une extension aux autres langues majeures comme le français, l'allemand ou l'espagnol.


Vous pouvez surveiller les annonces spécifiques à la France sur la page Newsroom d'Apple.


En règle générale, ce type de traduction arrive quelques mois après le lancement initial aux États-Unis.


Bonne journée,

Louis 

Workout buddy en France

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.