I would like to clear the remaining balance on my Apple ID.

Hello varkodo,

Welcome to our French Apple Community Support site. We’re sorry being unable to assist you, but you’ll have  opportunity to receive quick and helpful reply by connecting to the English site. 

Log in here.  discussions.apple.com. 

Thanks for your visit.