Il est parfaitement normal que l'on ne puisse pas visionner les photos sauvegardées avec Time Machine.
Il faut comprendre que TM fait des sauvegardes incrémentielles par rapport à la dernière qui a été faite, l'ensemble de la librairie photos ne se trouve donc pas au même endroit physique et de façon continue comme sur le disque.
Pour faire plus simple on pourrait dire que le disque TM à un format propriétaire "TM" qui ne peut être relu que par lui, et comme TM ne sait faire que 2 choses :
vous ne pouvez donc pas voir vos photos depuis une sauvegarde TM puisqu'il n'est pas fait pour ça.
Si vous voulez consulter vos photos pour vérifier si la sauvegarde s'est bien passée, vous devait en restaure quelques unes pour les conculter.
Cordialement
PS, je ne vérifie jamais mes sauvegardes car je n'ai jamais eu de problème avec TM, par contre j'ai plusieurs disques sur lesquels je fais des sauvegardes en ne les rangeant pas dans le même local, juste pour le cas où....