J'ai répondu trop vite. Mon clavier est de nouveau non fonctionnel (pas reconnu). Je tape ces ligne sur un ancien clavier de PC (qui lui fonctionne sans problèmes !!!, sauf la qualité de frappe et les touches spéciales).
J'ai appelé l'assistance Apple hier.
Conclusion
Mon interlocuteur a commencé par me conseiller d'attendre une mise à jour. Puis, il s'est ravisé : il se peut qu'Apple ait décidé de supprimer les drivers des anciens claviers filaires, se concentrant sur les claviers Bluetooth. Mon clavier Apple poserait des problèmes de sécurité (!), et serait désactivé.
Si c'est vérifié, il est assez incroyable de rendre un clavier inopérant quand on passe de macOS 26.4 à macOS26.5.
De quoi rendre furieux le plus Apple-phile des clients (j'ai commencé avec un Apple II en 1980 ...).
J'espère avoir mal compris.
Si quelqu'un a une idée pour me dire ce qu'il est est vraiment et me sortir de l'impasse (genre un patch, rien que pour mon cas ... ;-), je suis preneur.