Bonjour michel_lehmann, bienvenue sur la Communauté d’assistance Apple !
C’est un fonctionnement normal. Lorsque vous démarrez un entraînement de natation, l’Apple Watch active automatiquement le Verrouillage d’eau afin d’éviter que les gouttes d’eau n’interagissent avec l’écran tactile.
Si vous souhaitez mettre en pause ou reprendre votre séance, vous pouvez utiliser le raccourci en appuyant simultanément sur la Digital Crown (la molette) et le bouton latéral (Nager avec l’Apple Watch - Assistance Apple (FR)).
Une fois votre séance terminée, il suffit de rester appuyé sur la Digital Crown pour désactiver le Verrouillage d’eau et expulser l’eau du haut-parleur :)