comment exporter des fichiers dictaphone en conservant la date de création

Bonjour Mbelekete,

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple,

Je vois que vous avez un iPhone SE sous iOS 18. Pouvez-vous nous préciser la génération de votre appareil ?

En effet, les iPhone SE et 2e et 3e générations peuvent être mis à jour sur iOS 16.6.1, la dernière version publique.

Les ressources d’Apple précisent que sur cette nouvelle mise à jour, une option "Modifiable" existe. En cochant cette option, les métadonné d'origine sont normalement conservés.

Mais pour cela, vous devez déjà mettre à jour votre iPhone sur la dernière version :

Réglages > Général > Mise à jour de logiciels > Télécharger et installer

Voilà ensuite la marche a suivre pour exporter un enregistrement vers l'application Fichiers sur iOS 26:

1. 1. Accédez à l’app Dictaphone  (située dans le dossier Utilitaires) sur votre iPhone.
   2. Touchez l’enregistrement que vous souhaitez exporter, touchez , puis touchez .
   3. Pour exporter un fichier dont les effets et les couches peuvent être modifiés plus tard, (format audio QuickTime), touchez Options, puis touchez Modifiable. Choisissez de fusionner les couches ou de les séparer, puis touchez .
   4. Faites défiler l’écran vers le bas, touchez « Enregistrer dans Fichiers », naviguez jusqu’à l’emplacement où vous voulez enregistrer l’enregistrement, puis touchez Enregistrer.

Tenez-nous au courant.

Veuillez m'excuser si la réponse contient des erreurs orthographiques ou grammaticales.

Merci 

— Ogust’1

Ressources:

Mettre à jour iOS sur l’iPhone - Assistance Apple (FR)

Exporter un enregistrement Dictaphone vers Fichiers sur l’iPhone - Assistance Apple (FR)

Après vérification, j'ai l'impression que même si l'option modifiable n'est pas activée, la date de création du fichier exporté est bien la date de l’enregistrement (sur iOS 26).

Tenez-nous au courant au sujet du modèle de votre iPhone :

Réglages > Général > À propos > Nom du modèle

et sur sa version actuel