Transfert d'un DVD sur un disque dur externe

Bonjour pirateetsuzy et bienvenu.e dans la Communauté d’assistance Apple.

En complément des réponses déjà apportées, il y a un point matériel important à clarifier : votre lecteur Toshiba SD-220E est un lecteur DVD de salon.

Il produit un signal vidéo destiné à un téléviseur, mais il ne fonctionne pas comme un lecteur DVD informatique directement exploitable par le MacBook Air.

L’adaptateur SCART-HDMI que vous avez acheté transforme le signal vidéo provenant de la prise Péritel du lecteur en signal HDMI. La connexion USB de ce type d’adaptateur sert généralement à son alimentation et ne transforme pas le Mac en dispositif d’acquisition vidéo.

Par ailleurs, une prise HDMI présente sur un ordinateur est normalement une sortie vidéo et non une entrée permettant d’enregistrer l’image provenant d’un lecteur DVD.

Vous avez donc deux méthodes possibles, selon la manière dont vos DVD-R ont été créés.

→ Première méthode, à privilégier si vos DVD-R sont des DVD vidéo standards :

• Utilisez un lecteur DVD externe USB compatible avec votre MacBook Air.

• Insérez l’un de vos DVD-R.

• Vérifiez s’il apparaît dans le Finder.

• Vous pourrez également essayer de l’ouvrir avec Lecteur DVD ou VLC.

Si ces DVD contiennent une structure DVD vidéo standard, vous devriez notamment trouver un dossier VIDEO_TS.

Cette solution est préférable à une nouvelle acquisition analogique ou HDMI : les vidéos sont déjà enregistrées sur les DVD et il est inutile de les relire en temps réel avec le Toshiba si le Mac peut directement accéder à leur contenu.

→ Deuxième méthode, si les DVD ne sont pas lisibles directement par un lecteur DVD informatique :

Il faudrait alors utiliser un véritable périphérique d’acquisition vidéo.

La chaîne serait alors de ce type :

Lecteur Toshiba → adaptateur Péritel/HDMI → périphérique d’acquisition HDMI/USB → MacBook Air.

Le périphérique d’acquisition est l’élément qui manque actuellement : c’est lui qui reçoit la vidéo HDMI et la présente au Mac comme une source vidéo USB exploitable par un logiciel d’acquisition.

VLC seul ne peut pas transformer une sortie HDMI en entrée vidéo si aucun périphérique d’acquisition n’est présent.

→ Avant d’acheter du matériel supplémentaire, nous vous proposons donc un test simple :

• Procurez-vous ou empruntez un lecteur DVD externe USB pour ordinateur.

• Insérez l’un des neuf DVD-R.

• Vérifiez si le DVD apparaît dans le Finder.

• Vérifiez si Lecteur DVD ou VLC peut lire son contenu.

Si cela fonctionne, il sera ensuite possible de déterminer la méthode la plus adaptée pour transférer les vidéos vers votre disque dur externe, puis éventuellement les convertir dans un format vidéo plus pratique pour votre fils.

Avant toute conversion, conservez si possible une copie des fichiers d’origine issus des DVD sur le disque externe. Vous disposerez ainsi d’une archive avant de commencer le montage.

Afin de déterminer précisément la méthode à utiliser, pourriez-vous nous préciser :

1. Lorsque vous insérez ces DVD-R dans un lecteur DVD d’ordinateur, apparaissent-ils dans le Finder ?
2. Voyez-vous un dossier VIDEO_TS sur les disques ?
3. Les neuf DVD-R ont-ils été créés par vous-même ou par un prestataire à partir des cassettes VHS ?
4. Souhaitez-vous simplement récupérer chaque DVD sous forme de fichier vidéo ou conserver également les menus et chapitres éventuels ?
5. Quel est le modèle exact de votre MacBook Air ?

Avec ces informations, nous pourrons vous indiquer si un simple lecteur DVD USB suffit ou si une véritable carte d’acquisition vidéo est nécessaire.

Redites nous.

🙏🏻

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



À noter :

Dans votre configuration actuelle, le câble USB de l’adaptateur Péritel-HDMI ne constitue pas une entrée vidéo pour le Mac. Si vos DVD-R sont déjà des DVD vidéo lisibles par ordinateur, l’utilisation d’un lecteur DVD externe USB sera généralement beaucoup plus simple que de relire les neuf disques en temps réel depuis le lecteur Toshiba.

Important :

Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.

Liens utiles :

Lire un DVD ou un fichier vidéo DVD dans Lecteur DVD sur Mac – Assistance Apple (FR)

Guide d’utilisation de Lecteur DVD pour Mac – Assistance Apple (FR)

Savoir si un Mac peut graver des disques sur un lecteur optique – Assistance Apple (FR)

Bonjour pirateetsuzy.

Merci pour vos nouveaux posts.

Ils permettent maintenant de clarifier presque entièrement votre configuration.

Votre MacBook Air est bien un modèle 13 pouces de 2017.

La « prise que vous ne savez pas qualifier » utilisée avec un adaptateur HDMI est très probablement le port Thunderbolt 2 / Mini DisplayPort de ce modèle.

Il permet effectivement d’envoyer l’image du Mac vers un téléviseur avec un adaptateur approprié, mais il ne constitue pas une entrée vidéo pour récupérer l’image provenant de votre lecteur Toshiba.

Concernant vos neuf DVD-R créés par un prestataire à partir des VHS de votre mère, la méthode à privilégier reste donc beaucoup plus simple que le montage avec le lecteur Toshiba.

→ Procurez-vous ou empruntez un lecteur DVD externe USB compatible avec votre Mac :

• Branchez le lecteur DVD directement sur le MacBook Air.

• Insérez l’un des DVD-R.

• Vérifiez qu’il apparaît dans le Finder.

• Ouvrez-le et recherchez notamment un dossier VIDEO_TS.

• Essayez également de lire le DVD avec Lecteur DVD ou VLC.

Si cela fonctionne, votre adaptateur Péritel-HDMI et le lecteur Toshiba ne seront pas nécessaires pour récupérer les vidéos.

→ Pour préserver les DVD avant tout montage :

• Créez un dossier pour chaque DVD sur votre disque dur externe.

• Copiez d’abord le contenu des DVD sur ce disque afin de conserver une archive.

• Votre fils pourra ensuite travailler à partir de ces copies sur son PC.

S’il souhaite monter directement des fichiers vidéo plutôt que la structure DVD d’origine, il pourra ensuite convertir les vidéos dans un format plus pratique, mais nous vous conseillons de conserver auparavant une copie intacte des fichiers provenant des DVD.

→ Concernant macOS Monterey :

Votre MacBook Air 13 pouces 2017 est officiellement compatible jusqu’à macOS Monterey. Vous pouvez donc installer Monterey 12.7.6 : il s’agit bien de la dernière version de Monterey publiée par Apple.

La mise à jour n’augmente pas les « capacités » physiques de votre Mac.

Le point important est surtout de disposer de suffisamment d’espace libre sur le SSD et d’effectuer une sauvegarde avant la mise à jour.

Avant de poursuivre, pouvez-vous nous préciser :

• Disposez-vous déjà d’un disque dur externe pour recevoir les neuf DVD ?
• Connaissez-vous son format : exFAT, APFS, Mac OS étendu ou autre ?
• Souhaitez-vous que les fichiers soient ensuite utilisables aussi bien sur votre Mac que sur le PC de votre fils ?

Avec ces éléments, nous pourrons vous indiquer le format de disque le plus adapté et la méthode la plus simple pour transférer les neuf DVD.

Redites nous.

🙏🏻

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



À noter :

Le port Thunderbolt 2 / Mini DisplayPort de votre MacBook Air peut servir à envoyer l’image du Mac vers un téléviseur avec un adaptateur HDMI. Il ne remplace pas un périphérique d’acquisition pour recevoir la vidéo d’un lecteur de salon. Dans votre cas, puisque les VHS ont déjà été transférées sur DVD-R, un lecteur DVD externe USB est la solution à privilégier.

Important :

• Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.
• Votre MacBook Air 13 pouces 2017 fonctionne actuellement sous macOS Monterey 12.1. La dernière version disponible pour ce modèle est macOS Monterey 12.7.6. Vous pouvez vérifier sa disponibilité dans Préférences Système > Mise à jour de logiciels.

Liens utiles :

Identifier votre modèle de MacBook Air – Assistance Apple (FR)

À propos des correctifs de sécurité de macOS Monterey 12.7.6 – Assistance Apple (FR)

MacBook Air 13 pouces 2017 – Caractéristiques techniques – Assistance Apple (FR)

Bonjour pirateetsuzy.

Merci pour ces précisions.

Elles permettent maintenant de simplifier nettement votre projet.

Vos 35,35 Go libres correspondent bien à l’espace disponible sur le SSD interne de votre MacBook Air.

Pour les tests avec un DVD et un transfert vers un disque externe, cet espace est suffisant : vous n’avez pas besoin de stocker durablement les neuf DVD sur ce Mac.

→ Le lecteur DVD LG que vous allez emprunter est maintenant la priorité :

• Branchez-le directement sur l’un des ports USB de votre MacBook Air 2017 si son câble se termine bien par une prise USB classique.

• Insérez un seul DVD-R pour commencer.

• Vérifiez qu’il apparaît dans le Finder.

• Essayez de le lire avec Lecteur DVD.

• Ouvrez également le disque dans le Finder et regardez si vous trouvez notamment un dossier VIDEO_TS.

Si ce premier DVD est correctement reconnu et lu, nous pourrons considérer que la chaîne Toshiba / Péritel / HDMI n’est plus nécessaire pour récupérer les vidéos.

→ Pour le MacBook Pro de votre fils :

Puisqu’il a été acheté en 2025, il utilise des ports USB-C / Thunderbolt.

Si le lecteur LG possède uniquement un câble USB classique, il faudra simplement utiliser un adaptateur ou un concentrateur USB-C vers USB.

Il n’est pas nécessaire d’utiliser HDMI : HDMI sert à transporter de l’image et du son, pas à copier les fichiers du DVD vers le Mac ou vers un SSD.

→ Le Samsung T7 de votre fils est probablement le support le plus simple pour la suite.

Avant toute copie :

• Branchez le T7 au MacBook Pro.

• Ouvrez Utilitaire de disque et relevez son format, sans l’effacer.

• S’il est déjà utilisable en lecture et écriture sur le Mac, ne le reformatez pas.

Les Samsung T7 sont généralement livrés en exFAT, format lisible et inscriptible par macOS, mais il faut vérifier le format réel de celui de votre fils puisqu’il a pu être modifié depuis l’achat.

→ Concernant vos autres disques :

Le LaCie équipé d’USB 3 pourra éventuellement servir, mais nous n’avons pas besoin de résoudre immédiatement tous les problèmes de câbles puisque le Samsung T7 est déjà disponible.

Votre Time Capsule est un cas différent : son port USB sert notamment à connecter un périphérique à la borne pour le partager sur le réseau.

Il ne faut pas la considérer comme un simple disque USB que l’on branche directement au Mac.

Pour ce projet, elle compliquerait inutilement les opérations.

Le meilleur plan est donc maintenant :

1. Tester un DVD-R ce soir avec le lecteur LG.
2. Vérifier qu’il est lisible et relever ce que contient le disque.
3. Vérifier le format du Samsung T7.
4. Si tout fonctionne, copier d’abord les fichiers originaux du DVD sur le T7 avant toute conversion ou montage.

Pouvez-vous simplement nous indiquer, après le test, si le DVD apparaît dans le Finder et si vous voyez un dossier VIDEO_TS ?

Avec cette information, nous pourrons passer à l’étape suivante sans acheter de matériel inutile.

Redites nous.

🙏🏻

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



À noter :

Votre nouvelle configuration simplifie fortement le projet : un lecteur DVD externe USB et le Samsung T7 de votre fils devraient suffire si les DVD-R sont reconnus comme DVD vidéo ou comme disques de données. Il n’est plus utile, à ce stade, de chercher une solution d’acquisition HDMI.

Important :

• Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.
• Votre MacBook Air 13 pouces 2017 est compatible jusqu’à macOS Monterey. La dernière version de Monterey est macOS Monterey 12.7.6. Le MacBook Pro de votre fils fonctionne sous macOS Sequoia 15.6 ; la dernière version de cette génération est macOS Sequoia 15.7.9.

Liens utiles :

Lire des CD et des DVD sur Mac – Assistance Apple (FR)

MacBook Air 13 pouces 2017 – Caractéristiques techniques – Assistance Apple (FR)

Formats de système de fichiers disponibles dans Utilitaire de disque sur Mac – Assistance Apple (FR)

Partager un disque dur USB sur votre réseau dans Utilitaire AirPort sur Mac – Assistance Apple (FR)

Je viens de vérifier la référence de votre lecteur DVD et j'ai remarqué que c'est un lecteur pour téléviseur, il est donc fait pour sortir la vidéo via HDMI .

Pour effectuer les manipulations que je vous ai décrites, il vous faut un lecteur DVD USB (pour ordinateur donc).

L'adaptateur que vous avez acheté permet de convertir une source Scart en HDMI.

L’USB que vous pouvez voir sert uniquement d’alimentation (prise secteur ou USB).

Bonjour pirateetsuzy.

Merci pour ces précisions. Vous pouvez tout à fait utiliser provisoirement l’un de vos disques LaCie pour faire un essai, sans attendre le Samsung T7 de votre fils.

Le connecteur que vous décrivez comme « un USB plus fin en deux parties » ressemble effectivement à un connecteur USB 3.0 Micro-B, très courant sur certains disques durs externes LaCie.

Il faudrait toutefois voir le connecteur ou connaître le modèle exact du disque pour l’identifier avec certitude.

→ Pour votre MacBook Air 2017 :

Votre Mac possède des ports USB 3 au format USB-A. Si votre LaCie dispose d’un connecteur USB 3.0 Micro-B, le plus simple est donc d’utiliser, si vous l’avez, un câble USB 3.0 Micro-B vers USB-A.

Si votre câble actuel se termine uniquement en USB-C côté Mac, il vous faudrait un adaptateur approprié ou, plus simplement, un autre câble compatible avec le connecteur du LaCie.

→ Avant de copier quoi que ce soit sur le LaCie :

Branchez-le puis sélectionnez-le dans le Finder et ouvrez Fichier > Lire les informations.

Regardez simplement :

• Le format du disque.

• L’espace disponible.

Ne reformatez surtout pas le disque pour le moment, car cela effacerait ce qu’il contient.

Si le format est APFS, Mac OS étendu ou ExFAT et que vous disposez de suffisamment d’espace, vous devriez pouvoir l’utiliser pour votre test.

Si le disque est en NTFS, le Mac peut généralement lire son contenu mais ne peut pas y enregistrer normalement de nouveaux fichiers.

→ Mais vous pouvez également simplifier encore davantage le premier test :

Comme votre MacBook Air dispose d’environ 35 Go libres, vous n’avez pas besoin d’un disque externe pour vérifier si le lecteur LG peut lire vos DVD.

Insérez simplement un premier DVD dans le lecteur LG. S’il apparaît dans le Finder et contient notamment un dossier « VIDEO_TS », copiez uniquement ce dossier sur votre Mac pour faire le premier essai.

Cela permettra de répondre immédiatement à la question essentielle : vos DVD peuvent-ils être lus et copiés comme des fichiers classiques ?

Si ce premier test fonctionne, nous pourrons ensuite choisir tranquillement le meilleur disque externe pour transférer les neuf DVD, sans utiliser le Toshiba ni le dispositif HDMI.

Pouvez-vous nous préciser ? :

1. Quel est le modèle exact du LaCie que vous souhaitez essayer ?
2. Quel format apparaît dans Fichier > Lire les informations lorsque vous le branchez ?
3. Combien d’espace libre reste-t-il dessus ?
4. Lorsque vous aurez essayé le lecteur LG, le DVD apparaît-il dans le Finder avec un dossier « VIDEO_TS » ?

Redites nous.

🙏🏻

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



À noter :

Pour ce premier essai, le disque externe n’est pas indispensable. Copier le contenu d’un seul DVD sur le stockage interne du Mac permettra déjà de vérifier si les DVD réalisés à partir des VHS sont directement exploitables. Le disque externe servira ensuite principalement de destination pour conserver les fichiers.

Important :

Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.

Liens utiles :

Formats de système de fichiers disponibles dans Utilitaire de disque sur Mac – Assistance Apple (FR)

Si votre Mac ne parvient pas à enregistrer des fichiers sur un disque externe – Assistance Apple

Connexion d’un ancien disque LaCie équipé d’un connecteur USB 3.0 Micro-B – Apple Community

Bonjour pirateetsuzy,

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple,

Pour l'application DVD native d'apple: Lire un DVD ou un fichier vidéo DVD dans Lecteur DVD sur Mac - Assistance Apple (FR)

Pour VLC: Fichier > Ouvrir un disque > Cliquer sur « Ouvrir…" > Une fenêtre Finder s’ouvre, dans la localisation vous devez voir votre DVD > Cliquer dessus et faire écouter.

En image:

1)

2)

3)votre disque apparaitra ici

J’espère avoir répondu à votre question.

Pour toute autre question, redites-nous.

Veuillez m'excuser si la réponse contient des erreurs orthographiques ou grammaticales.

Merci 

— Ogust’1