Bonjour PhM92 et bienvenu.e dans la Communauté d’assistance Apple.
Ce que vous décrivez ressemble à une fonction d’accessibilité qui met en évidence l’élément actif, plutôt qu’à un réglage propre aux fenêtres d’iPadOS.
→ Vérifiez en priorité :
• Ouvrez Réglages > Accessibilité > Claviers et saisie > Accès complet au clavier.
• Si « Accès complet au clavier » est activé, désactivez-le pour vérifier si l’encadrement jaune disparaît.
• Dans ce même menu, les options d’apparence permettent notamment de modifier la couleur, le contraste et la taille de la mise en évidence.
→ Si cela ne correspond pas :
• Consultez également Réglages > Accessibilité > Contrôle de sélection.
• Vérifiez si cette fonction est activée ; elle dispose elle aussi d’un réglage de couleur pour la mise en surbrillance.
Ces deux réglages sont les premiers à contrôler pour retrouver une coloration d’encadrement configurée antérieurement.
Redites nous si l’encadrement jaune reste présent après leur désactivation.
🙏
Bonne journée.
And one more thing…
Never forget to think different.
Important :
Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.
Lien utile :
Utiliser le Contrôle de sélection pour naviguer sur votre iPhone, iPad ou iPod touch – Assistance Apple (FR)