Mail - Changement d'Iphone - Comment ne pas perdre les mail envoyés de l'Iphone en (Compte POP)

Bonjour,

C'est la période je vais changer mon IPhone 14 Pro vers un 18 ;-)

Mon problème à chaque changement est que je perd mes mails dans mon dossier "Tous les envoyés" car le compte est configuré en POP.

Comme ils sont rédigés sur l'IPhone ils ne sont pas dans la boite "envoyé" du serveur (FREE dans mon cas). Existe t-il une solution pour que lors de la restauration vers le nouvel IPhone je retrouve les mails rédigés sur l'ancien dans la boite "Tous les envoyés" ?

Je passe par une sauvegarde sur MAC peut être une case à cocher quelque part pour récupérer à l'identique ce qui est présent dans Mail ?

Merci par avance de vos réponses

iPhone 14 Pro, iOS 26

Publiée le 17 sept. 2026 à 18h57

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 17 sept. 2026 à 19h08

Bonjour nicolas89,


Dans votre cas, une sauvegarde de l’iPhone sur Mac ne suffira malheureusement pas car les réglages du compte Mail sont sauvegardés, mais pas les e-mails eux-mêmes.


Comme votre compte Free est actuellement configuré en POP, les messages envoyés qui ne sont présents que sur l’iPhone risquent donc de ne pas être récupérés sur le nouvel appareil.


Le plus sûr serait, avant le changement d’iPhone, de configurer votre adresse Free en IMAP puis de déplacer vos messages envoyés vers un dossier stocké sur le serveur. Ils seront ainsi synchronisés et pourront réapparaître sur le nouvel iPhone.


Je vous déconseille de supprimer le compte POP tant que vous n’avez pas vérifié que tous les messages importants sont bien présents sur le serveur !

4 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 17 sept. 2026 à 19h08 en réponse à nicolas89

Bonjour nicolas89,


Dans votre cas, une sauvegarde de l’iPhone sur Mac ne suffira malheureusement pas car les réglages du compte Mail sont sauvegardés, mais pas les e-mails eux-mêmes.


Comme votre compte Free est actuellement configuré en POP, les messages envoyés qui ne sont présents que sur l’iPhone risquent donc de ne pas être récupérés sur le nouvel appareil.


Le plus sûr serait, avant le changement d’iPhone, de configurer votre adresse Free en IMAP puis de déplacer vos messages envoyés vers un dossier stocké sur le serveur. Ils seront ainsi synchronisés et pourront réapparaître sur le nouvel iPhone.


Je vous déconseille de supprimer le compte POP tant que vous n’avez pas vérifié que tous les messages importants sont bien présents sur le serveur !

Le 18 sept. 2026 à 07h26 en réponse à nicolas89

Merci pour ces précisions, je comprends mieux ! Malheureusement, c’est bien la limite actuelle, les sauvegardes de l’iPhone enregistrent les réglages des comptes Mail, mais pas les e-mails eux-mêmes. Il n’existe donc pas de réglage permettant d’inclure ces messages locaux dans la sauvegarde lors d’un changement d’iPhone.


Votre remarque concernant la migration des comptes POP mériterait d’être remontée à Apple : Product Feedback - Apple 🤗

Le 17 sept. 2026 à 23h38 en réponse à nicolas89

Pour la communauté je vais expliquer pourquoi je fais le choix de POP pour la messagerie et non IMAP. La différence est toute simple POP vous permet de décider si vos échanges de mails restent sur les serveurs de votre opérateur ou simplement sur votre ordinateur ou téléphone. En résumé avec le protocole POP votre opérateur est une passerelle et vous pouvez paramétrer q’une fois les mails récupérés sur votre téléphone ou ordinateur ceux ci sont supprimés des serveurs de l’opérateur. Pour les envois l’opérateur n’est qu’une passerelle et donc vos mails ne sont pas conservés. En résumé vous avez un minimum de confidentialité au cas où les serveurs IMAP de votre opérateur se feraient pirater puisque vos données mails et pièces jointes sont stockées sur votre ordinateur ou votre téléphone et non chez votre opérateur.

Apple vante la sécurité dans ses publicités de la confidentialité de l’iPhone mais en même temps semble incapable de gérer l’utilisation de POP lors d’un transfert entre IPhone… Regrettable… car cela dure depuis le début d’IOS ! surtout que la seule possibilité pour migrer entre un ancien iPhone et un nouveau afin de récupérer vos mails est de passer par IMAP donc de rendre vulnérables vos mails envoyés qui peuvent contenir des données sensibles.

A bon entendeur !!!

Le 17 sept. 2026 à 19h47 en réponse à batorousseauevan

Merci pour votre réponse.

Nous en sommes à IOS 27 et je me traîne ce problème depuis le début à chaque changement. C’est quand même fou qu’Apple n’ait toujours pas traité ce problème et introduit la possibilité de sauvegarder le contenu mail de l’iPhone (dossier envoyé)…. Je ne comprends pas ce qui serait compliqué pour introduire cette fonction.

Ok je vais étudier la création d’un autre compte en IMAP pour déplacer mon dossier Envoyé

Merci

Mail - Changement d'Iphone - Comment ne pas perdre les mail envoyés de l'Iphone en (Compte POP)

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.