Yosemite est une version d' OSX qui n'est plus disponible, car d'autres versions sont sorties depuis.
Avant toute mise à jour, je te conseillerais dans un premier temps de faire une sauvegarde de tes données via Time Machine: Utilisation de Time Machine pour sauvegarder ou restaurer les données de votre Mac - Assistance Apple
Actuellement il y a la version macOS Sierra (10.12) qui est disponible gratuitement, si tu es au moins sur la version Lion (10.7) de OSX. Tu peux vérifier en cliquant sur le logo de la pomme en haut à gauche de ton écran, puis sur "à propos de ce Mac".
Vérifie également la compatibilité de ton Mac: Comment obtenir macOS Sierra - Assistance Apple
Si tu es en version Snow Leopard (10.6.8), alors tu peux mettre à jour vers El Capitan (10.11): Mise à niveau vers OS X El Capitan - Assistance Apple
Il te suffit de cliquer sur le lien bleu intitulé "obtenir El Capitan à partir de l'App Store"
El Capitan est disponible uniquement pour les versions Snow Leopard.