Olá DiogoFer
A melhor maneira de consultar o conteúdo salvo, na minha opinião, é através do site: https://www.icloud.com/. Basta iniciar uma sessão com seu ID Apple e senha e clicar nos aplicativos verificar o conteúdo armazenado.
Este artigo tem tudo o que vc precisa sobre esse assunto: Gerenciar o armazenamento do iCloud - Suporte da Apple.
Até logo!