Olá Jubileu,
Me deixa feliz saber da sua honestidade. Infelizmente aqui somos usuários como você. Posso te dar umas dicas... Se for um iPhone e estiver com bateria e conectado a internet, com a função Buscar iPhone o dono poderá localiza-lo pelo site do iCloud, caso não esteja ativado o buscar iPhone não tem como encontrar o dono.
Caso vc consiga entrar no dispositivo sem senha va lista de contatos, e verifica algumas informações que te levem ao dono.
Se nada disso for possível o correto é levar na delegacia e entregar pra eles.