Queria saber qual cartão pode ser usado para compras pelo icloud?

Você pode colocar a opção "nenhum"

1. Altere ou remova as informações. Para remover o método de pagamento, selecione Nenhum. Obtenha ajuda se a opção "Nenhum" não for exibida ou não for possível selecioná-la.
2. Toque em OK.

Se você alterar o método de pagamento para um cartão de crédito, a iTunes Store colocará uma autorização pendente temporária no cartão de crédito para verificar as informações atualizadas da conta.

https://support.apple.com/pt-br/HT203905

Olá Graro,

Você pode usar um cartão de crédito internacional.

Veja mais informações no link abaixo

https://support.apple.com/pt-pt/HT202631

E sobre as contas de iCloud , eh possível criar 3 contas novas por dispositivo. Se o seu dispositivo já excedeu esse número você pode criar uma usando um dispositivo diferente, um iPad por exemplo, e acessar pelo seu iPhone.

Outra opção eh você comprar cartão presente do iTunes

https://support.apple.com/pt-br/HT201209

Mas verifique com seu banco se você pode mudar seu cartão para ser internacional