Olá Doomtime,
Sugiro primeiro que finalize a sessão iniciada com seu ID Apple no iPhone. No iOS 10, vá em Ajustes e no topo da tela vc verá seu nome. Toque nele. Em seguida, desça até o fim da tela e toque na opção Finalizar sessão, insira sua senha e escolha as opções para que o conteúdo seja mantido no iPhone. No iOS 9 ou anterior, vá em Ajustes > iCloud e siga as mesmas etapas.
Em seguida, faça uma reinicialização forçada no dispositivo: aperte os botões Início e Repousar/Despertar simultaneamente até que o logotipo da Apple apareça na tela, cerca de 15 segundos. Qdo o iPhone reiniciar, vá em Ajustes e toque na opção Iniciar sessão. Insira seu ID Apple e senha. Em seguida, verifique se algo mudou no armazenamento.
É possível que estas etapas corrija eventuais conflitos de informação e o dispositivo o armazenamento real da conta. Caso não resolva, sugiro que entre em contato com o suporte: 0800-761-0880.
Até logo!