Boa tarde,
Para fazer atualização você pode em ajustes > geral > atualização de software e verificar se há alguma atualização disponível (ele sempre vai dar a ultima versão disponível)
Se preferir você pode conectar seu iPad ao iTunes e fazer a atualização diretamente por lá.
Att
Ianka Nascimento✨