Obrigada por utilizar as Comunidades de suporte da Apple para esclarecer a sua dúvida. Entendo que esteja tentando enviar alguns arquivos por email através do iBooks mas não esteja conseguindo. Ficarei contente em te ajudar a encontrar uma solução.
Verifique se o arquivo que esteja tentando enviar não seja protegido por direitos autorais ou possui alguma restrição de compartilhamento. Se o arquivo que estiver tentando enviar está disponível para compartilhamento, siga os passos descritos no artigo Usar o iBooks com documentos PDF no iPhone, iPad ou iPod touch.