Olá, Andrékrewer,
Você pode conseguir mais informações referentes ao erro que está recebendo do app Tinder direto com o Tinder.
Para verificar se existe algum problema com a sua assinatura Plus do app, entre em contato do a equipe de Suporte iTunes Store pelo telefone 0800 761 0880 ou através do site:
1) Clique em "Ver todos os produtos e serviços",
2) iTunes e Apple Music,
3) iTunes Store,
4) Verifique qual a opção que melhor descreve o seu problema,
5) Escolha entre atendimento por e-mail ou telefônico.
Dica: O site recomenda o contato via e-mail mas eu prefiro o telefônico 😉
Qualquer dúvida estou à disposição.