Olá, Danimanto,
Várias coisinhas podem estar impedindo você de baixar apps na App Store, dá uma olhadinha nesse artigo da Apple para verificar se seu ID foi devidamente criado:
Criar ou usar o ID Apple sem adicionar um método de pagamento - Suporte da Apple
Se ainda não conseguir, pode ser que seu ID esteja desativado ou que você tenha algum faturamento anterior em aberto com a iTunes Store. Para descobrir o que poder ser, você pode entrar em contato com a AppleCare pelo telefone 0800 761 0880 ou através do site:
1) Clique em "Ver todos os produtos e serviços",
2) iTunes e Apple Music,
3) iTunes Store,
4) Verifique qual a opção que melhor descreve o seu problema,
5) Escolha entre atendimento por e-mail ou telefônico.
Dica: O site recomenda o contato via e-mail mas eu prefiro o telefônico 😉
Qualquer dúvida estou à disposição.