Olá!
Pode ser algo momentaneo ou no wifi local. Tente atualizar usando o iTunes.
Siga este artigo: Atualizar o software do iOS no iPhone, iPad ou iPod touch - Suporte da Apple
Se precisar de mais espaço para uma atualização, apague conteúdo do dispositivo manualmente.
Atenciosamente,
Ricardo