Olá, Dodymacedo,
Vamos lá, para você poder utilizar o Apple Music em outros dispositivos Apple será necessário configurar o Compartilhamento Familiar:
- https://www.apple.com/br/icloud/family-sharing/
- Configurar o Compartilhamento Familiar - Suporte da Apple
Depois disso, sendo você o organizador do Compartilhamento Familiar e tendo uma assinatura familiar do Apple Music, você deverá incluir os outros Apple ID's dentro do seu Compartilhamento Familiar para que eles possam usufruir do serviço também.
Este artigo vai te ajudar de uma forma geral:
Apple Music e Compartilhamento Familiar - Suporte da Apple
Qualquer dúvida estou à disposição.