Boa noite D.Ribeiro,
Você poderá escutar off-line, mas não será através do iCloud Drive. Para usar esse recurso, siga instruções do artigo Adicione e faça download de músicas, programas e filmes do catálogo do Apple Music - Suporte da Apple.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Felipe Lapolli