Olá, MariaApple,
Se você não estiver cadastrando um cartão de crédito internacional rotativo (aqueles que chegam a fatura para efetuar o pagamento), o cartão não será aceito.
Se você tiver uma pendência na conta (como uma compra em aberto), será necessário cadastrar um cartão deste tipo (que mencionei acima) para efetuar o pagamento.
Se não tiver pendência nenhuma, basta selecionar a opção "Nenhum" e baixar/atualizar seus apps.
Dê uma olhadinha nestes dois artigos:
- Alterar ou remover as informações de pagamento do ID Apple - Suporte da Apple
- Criar ou usar o ID Apple sem adicionar um método de pagamento - Suporte da Apple
Qualquer dúvida estou à disposição.