Pq o meu celular e o da minha filha q tem a mesma conta, qdo estao conectados no mesmo wi-fi tocam ao mesmo tempo?

Olá!

Está tocando junto por estar com a mesma conta.

A melhor opção é cada um ter a sua própria conta. Se ela for maior de 13 já pode ter uma ID Apple. Se for menor você pode ativar o compartilhamento familiar e criar uma conta para criança. Compartilhamento Familiar e ID Apple para crianças - Suporte da Apple

Mas, se prefere mantar como está, basta que você desative as chamadas em outros dispositivos em: Ajustes/Telefone/Outros Dispositivos.

Espero que ajude.

Abraço!