Olá, Th3us,
Veja o artigo da Apple sobre como se conectar a Redes WiFi:
Conectar-se ao Wi-Fi com o iPhone, iPad ou iPod touch - Suporte da Apple
Caso não esteja conseguindo (o que parece estar realmente acontecendo):
Se o iPhone, iPad ou iPod touch não conseguem se conectar a uma rede Wi-Fi - Suporte da Apple
No artigo acima tem uma opção que te ajuda a redefinir os ajustes de rede. Tente essa opção somente se as outras não te ajudem a resolver o problema.
Acredito que você conseguirá, e te desejo uma boa sorte 🙂