Boa tarde Pedro007, tudo bem?
Cara, melhor tentar carregar antes de sair comprando músicas e acessórios. Importante saber que para a Apple ele já se tornou um produto obsoleto, que não tem mais peças para conserto no mercado e não tem mais suporte telefônico pro seu produto.
Agora, se você conseguir achar um carregador compatível, tente carregar. Não vou mentir que não é esperado que ele funcione mas eu nunca duvidei dos iPods.
Espero ter ajudado, qualquer dúvida poste aqui!
AppleGorgon