Olá, Jorgefernandes,
Quando o sistema te encaminha para a pasta de fotos ou para o iCloud não é para, justamente, você selecionar o video que deseja inserir no Keynote?
Obrigado por utilizar as Comunidades de suporte da Apple.
Estamos aqui para te ajudar