Erro ao selecionar a opção "Permitir desbloquear o Mac com o Apple Watch"

Cumpro todos os requisitos no documento de suporte em https://support.apple.com/pt-pt/HT206995 mas não consigo ativar a opção "Permitir desbloquear o Mac com o Apple Watch" nas preferências de Segurança e Privacidade, pois o sistema dá a seguinte mensagem de erro: "Ocorreu um erro na comunicação entre o Mac e o Apple Watch."

Isto acontece desde que comprei o Apple Watch Series 3, antes com o modelo de primeira geração funcionava perfeitamente.

O MacBook que tenho é o "MacBook Pro (13-inch, Late 2016, Four Thunderbolt 3 Ports)" com macOS High Sierra.

Alguém tem uma pista do que possa estar a acontecer e de como resolver?