Olá Tori1,
Poxa que estranho. Mas você já realizou alguma outra compra anterior com esse cartão na App Store?
Você chegou a adicionar seu CPF?
Dá uma olhada nesse link a seguir: Se o método de pagamento for recusado ou se houver um problema de cobrança com uma compra anterior na iTunes Store - Sup…
Tenta se comunicar com o Suporte do iTunes, porque as vezes o erro não é nem com o cartão mas algum outro dado na sua ID, o número do Suporte è 0800-761-0880.
Espero que ajude