Como faço para copiar as fotos do Icloud Windows para o iPhone?

Olá vaniam.

Se você já fez o primeiro passo, que seria o upload das fotos do PC para o iCloud (Configurar e usar a Fototeca do iCloud no PC com Windows - Suporte da Apple) siga para o próximo passo.

Para o segundo passo siga o trecho a seguir copiado de um artigo da Apple:

Adicionei fotos ao Meu Compartilhamento de Fotos, mas elas não estão nos dispositivos

Se você adicionar fotos ao iCloud no PC, mas elas não forem exibidas no iPhone, iPad ou iPod touch, siga estas etapas:

1. No iPhone, iPad ou iPod touch, toque em Ajustes > Wi-Fi. Verifique se o Wi-Fi está ligado e se o dispositivo iOS está conectado à Internet. Obtenha ajuda se não conseguir se conectar ao Wi-Fi no iPhone, iPad ou iPod touch.
2. No iPhone, iPad ou iPod touch, toque em Ajustes > [seu nome] > iCloud. Se estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, acesse Ajustes > iCloud. Inicie sessão com o mesmo ID Apple usado no iCloud para Windows.
3. Abra o iCloud para Windows e clique em Opções ao lado de Fotos. Ative o Meu Compartilhamento de Fotos.
4. Feche e abra novamente o iCloud para Windows.
5. Reinicie o computador.

Ao ativar a Fototeca do iCloud no iPhone, iPad, iPod touch ou Mac, as fotos que você adicionar do PC aparecerão no álbum "Todas as Fotos".

Caso ainda não veja as fotos nos dispositivos iOS,copie-as para a pasta Uploads.

Fonte: Obter ajuda com o Fotos do iCloud no PC com Windows - Suporte da Apple

Espero ter ajudado