Olá Togoamerica,
Esses artigos da Apple explicam como cancelar uma Assinatura:
Visualizar, alterar ou cancelar assinaturas - Suporte da Apple
Obter ajuda com assinaturas não cobradas pela Apple - Suporte da Apple
Porém como pelo que eu entendi você quer o estorno do valor, ai nesse caso você precisar ver quem cobra essa assinatura (Explicado nos links) caso seja a Apple você deve se comunicar com o suporte pelo 0800-761-0880, porém se for o desenvolvedor do App o terceiro link informa como se contactar com ele.
Espero ter ajudado