App travado durante a atualização

Utilizo o app CamScanner no meu iPhone 4S (iOS 9.3.5). Durante a atualização da nova versão do app, disponibilizada em dezembro/2017, o download travou e não concluiu a atualização. O ícone do app aparece escurecido, com o status "Aguardando...". A tentativa de apagá-lo não produz qualquer resultado. Ao tentar baixar pela AppleStore, o sistema mostra apenas a opção "Abrir", uma vez que considera que o app já está instalado. Já reiniciei o aparelho, sem resultado. O iTunes não mostra os apps instalados no aparelho, mesmo depois de feito o backup no computador e autorizado as transferências automáticas de músicas, apps, livros e atualizações.

Como posso fazer com que o app volte a funcionar?