Usando Apple Music posso adicionar músicas do pc no iPhone?

Antes de assinar Apple Music, eu tinha algumas músicas no celular que passava do PC, através do iTunes. Porém, quando assinei o serviço, as músicas sumiram no celular, mas ao conecta o iPhone no PC, as músicas que teoricamente sumiram do celular, ainda estão lá, porém não consigo as reproduzir, tanto no celular, quanto no próprio iTunes. Além disso, gostaria de saber se posso adicionar, através do iTunes, no PC, música no iPhone, ou se a utilização do Apple Music invalida esta possibilidade. Muitas músicas que gosto não estão disponíveis na plataforma de streaming e gostaria de continuar utilizando-a. Caso contrário, acho que será mais viável a troca de serviço.