Oi Patrykdecampos,
dá uma olhada neste link Visualizar, alterar ou cancelar assinaturas - Suporte da Apple . Ele contém informação sobre o gerenciamento das assinaturas da AppStore.
Pra você pedir o dinheiro de volta, você pode ligar no suporte da Apple, 0800-761-0880 ou neste link https://www.apple.com/br/contact/ .
Espero ter ajudado.
Abraços
Weda_Brasil