Para trocar a cor do seu iPhone, você precisa vender e comprar um novo. Isso pode ser feito em qualquer loja.
Mesmo que não tenha aberto a caixa ainda, acho muito difícil eles simplesmente "trocarem" com você. Podem querer pagar um valor mais baixo em seu dispositivo para trocar.