Olá Leobergamo,
Veja se você não está com as Restrições ativadas impedindo as compras dentro dos Apps: Usar Restrições para impedir compras no iPhone, iPad ou iPod touch - Suporte da Apple
Ou se você está num grupo de compartilhamento familiar e o organizador do grupo não desativou as compras dentro dos Apps: Compartilhamento Familiar - Suporte da Apple
Espero ter ajudado