Olá Bruno, bom dia!
Verifique se os recursos de localização específicos do Buscar estão ativos, em Ajustes > Privacidade > Serviços de Localização > Buscar.
Procure suporte para o Buscar em Buscar iPhone, iPad, Mac e Apple Watch – Suporte Oficial da Apple
Ou se preferir, entre em contato com o Suporte Oficial da Apple pelo link ou pelo telefone 0800-761-0880.
Espero ter ajudado!
Cordialmente,
Jhonatan Freitas