Olá rita15,
Será que em algum momento você não cancelou a assinatura e daí o botão sumiu, porque pode ser que você já tenha cancelado a assinatura, mas ela ainda não foi interrompida pois ainda está dentro do período do ciclo mensal.
Mas veja também o que é dito nos artigos abaixo.
Visualizar, alterar ou cancelar assinaturas - Suporte da Apple
Obter ajuda com assinaturas não cobradas pela Apple - Suporte da Apple
Se não conseguir cancelar ou até pra confirmar o cancelamento tente ligar para o Suporte do iTunes no 0800-761-0880.
Espero ter ajudado