Olá Kelly!
Este artigo vai lhe mostrar como localizar outro dispositivo https://support.apple.com/pt-br/HT201493
Lembrando que para localizar um dispositivo, ele precisa estar ligado.
Outro modo de localizar seria entrando com o ID Apple e a senha dele em icloud.com e acessar o buscar iPhone. Mas como eu disse anteriormente, para localizar um iPhone, ele precisa estar ligado.
Espero ter ajudado, boa sorte!