Bom dia
veja se te ajuda esses artigos
Sobre o armazenamento no dispositivo e no iCloud - Suporte da Apple
Como verificar o armazenamento do iPhone, iPad e iPod touch - Suporte da Apple
Gerenciar o armazenamento de fotos e vídeos - Suporte da Apple
Gerenciar o armazenamento do iCloud - Suporte da Apple
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Vinicius De Moraes