Olá Vanessa75,
Neste caso, primeira siga este artigo Visualizar, alterar ou cancelar assinaturas - Suporte da Apple e verifique se a assinatura realmente esta cancelada, ou seja, tem que aparecer em vermelho a opção para cancelar a assinatura.
Para cancelar a cobrança acesse o seguinte link https://reportaproblem.apple.com/.
Qualquer dúvida entre em contato com a AppleCare pelo telefone 0800 761 0880 ou através do site:
Espero ter ajudado!!!
William Marques