Olá lehhdecotia!
Nesse caso, apenas o dono pode fornecer essa senha.
O ideal seria entrar em contato com o Suporte da Apple no 0800 761 0880 e informar que encontrou o iPad, talvez eles possam te ajudar a encontrar o dono.
Seria legal da sua parte também registrar um boletim de ocorrência informando que encontrou o iPad, onde encontrou e etc, pode ser que o dono esteja procurando por ele.
Espero ter ajudado 😉